Khởi Nghiệp Trà Đá

Chính sách quyền riêng tư

Ứng dụng: Khởi Nghiệp Trà Đá (com.anhv.khoinghieponline) · Cập nhật: 29/09/2026

Chúng tôi thu thập gì?

Chúng tôi không tự thu thập dữ liệu cá nhân của bạn. Khởi Nghiệp Trà Đá không cần mạng vẫn chơi được, không yêu cầu tài khoản, không xin quyền danh bạ, vị trí, máy ảnh hay quyền nhạy cảm nào. Riêng quảng cáo do Google AdMob cung cấp (xem mục Quảng cáo bên dưới), nên Google có thể thu thập một số dữ liệu theo chính sách của Google.

Quảng cáo (chỉ trên app Android)

Bản game trên Android có quảng cáo của Google AdMob, hiện thỉnh thoảng lúc bạn lên cấp quán (không xen giữa lúc đang bán hàng, cách nhau nhiều phút), và quảng cáo xem thưởng chỉ hiện khi bạn tự bấm nút ở màn Nhập hàng để nhận tiền trong game (không bắt buộc, tối đa vài lần mỗi ngày trong game). Trang web này không có quảng cáo. Để hiện quảng cáo, app xin quyền Internet, trạng thái mạng và mã quảng cáo (Advertising ID). Google AdMob có thể thu thập và xử lý mã quảng cáo, địa chỉ IP, thông tin thiết bị và tương tác với quảng cáo để hiện quảng cáo, đo lường và chống gian lận; xem cách Google dùng dữ liệu và chính sách quyền riêng tư của Google. Ở những khu vực pháp luật yêu cầu (như Liên minh châu Âu), app hiện hộp thoại xin đồng ý quảng cáo trước. Bạn có thể tắt quảng cáo được cá nhân hoá hoặc đặt lại mã quảng cáo trong Cài đặt Android (Google → Quảng cáo). Nếu không có mạng, game vẫn chơi bình thường và không hiện quảng cáo.

Tiến trình chơi

Tiến trình chơi (tiền trong game, cấp quán, món đã mở…) chỉ được lưu trên chính thiết bị của bạn. Chúng tôi không gửi và không thể xem dữ liệu này. Nếu bạn bật sao lưu của Android, hệ điều hành có thể sao lưu dữ liệu ứng dụng vào tài khoản Google của bạn theo cài đặt của Google; chúng tôi không có quyền truy cập bản sao lưu đó.

Xoá dữ liệu

Bạn có thể xoá toàn bộ tiến trình trong game (⚙️ Giới thiệu → Xoá tiến trình) hoặc gỡ ứng dụng.

Trẻ em

Game có nội dung mô phỏng quán nước vỉa hè Việt Nam, trong đó có hình ảnh người lớn hút thuốc lào. Game không nhắm tới trẻ em dưới 13 tuổi và không chủ ý thu thập dữ liệu của trẻ em.

Nội dung hư cấu và miễn trừ trách nhiệm

Toàn bộ cốt truyện, nhân vật, địa danh, sự kiện và lời thoại trong game là hư cấu, không có thật. Mọi sự trùng hợp với người thật, tổ chức hay sự việc ngoài đời chỉ là ngẫu nhiên; game không nhằm xúc phạm hay xâm phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của bất kỳ cá nhân, tổ chức nào. Tên thương hiệu đồ uống chỉ mang tính minh hoạ, không có liên quan hay tài trợ. Game chỉ để giải trí, không phải lời khuyên kinh doanh hay tài chính. Lần đầu mở game, bạn được yêu cầu đọc và bấm Đồng ý; sự đồng ý này chỉ lưu trên thiết bị của bạn.

Thay đổi

Nếu sau này ứng dụng có thêm tính năng cần dữ liệu (ví dụ tải nội dung mới qua mạng), chính sách này sẽ được cập nhật trước khi tính năng đó phát hành.

Phần mềm mã nguồn mở

Ứng dụng dùng các thư viện mã nguồn mở sau, theo đúng giấy phép của từng thư viện:

Trang web này dùng phông chữ Baloo 2 và Nunito (SIL Open Font License 1.1).

Liên hệ

Email: vantran140893@gmail.com

Privacy Policy

App: Khởi Nghiệp Trà Đá (com.anhv.khoinghieponline) · Updated: 29 September 2026

What we collect

We do not collect your personal data ourselves. Khởi Nghiệp Trà Đá can be played offline, requires no account and requests no contacts, location, camera or other sensitive permissions. The only exception is advertising served by Google AdMob (see Advertising below), through which Google may collect some data under Google's own policies.

Advertising (Android app only)

The Android game shows Google AdMob ads, occasionally when you level up your shop (never in the middle of selling, and minutes apart), plus optional rewarded ads that appear only when you tap the button on the supplies screen to earn in-game money (never required, a few times per in-game day at most). This website shows no ads. To show ads the app requests Internet, network-state and Advertising ID permissions. Google AdMob may collect and process the advertising ID, IP address, device information and ad interactions to serve ads, for measurement and fraud prevention; see how Google uses data and Google's Privacy Policy. Where required by law (e.g. the EU), the app asks for ad consent first. You can turn off ad personalization or reset your advertising ID in Android settings (Google → Ads). Without a connection the game plays normally and shows no ads.

Game progress

Your progress is stored only on your device. We never receive it and cannot see it. If Android backup is enabled, the operating system may back up app data to your Google account under Google's settings; we have no access to that backup.

Deleting data

Delete all progress in the game (⚙️ → Xoá tiến trình) or uninstall the app.

Children

The game depicts a Vietnamese street tea stall, including adults smoking a traditional water pipe. It is not directed to children under 13 and does not knowingly collect data from children.

Fictional content and disclaimer

All storylines, characters, places, events and dialogue in the game are fictional. Any resemblance to real persons, organizations or events is coincidental, and the game is not intended to insult or harm the honor, dignity or reputation of any person or organization. Beverage brand names are for illustration only and imply no affiliation or sponsorship. The game is for entertainment only, not business or financial advice. On first launch you are asked to read and accept these notes; your acceptance is stored only on your device.

Changes

If a future version adds a feature that needs data (for example downloading new content), this policy will be updated before that feature ships.

Open-source software

The app includes the following open-source libraries under their respective licenses: Capacitor 8 (MIT), Apache Cordova Android 14, AndroidX / Jetpack, Kotlin Standard Library, kotlinx.coroutines, Guava ListenableFuture, JSpecify and JetBrains Annotations (all Apache License 2.0). This website uses the Baloo 2 and Nunito fonts (SIL Open Font License 1.1).

Contact

Email: vantran140893@gmail.com